Home Master Index
←Prev   2 Corinthians 5:3   Next→ 



Source language
Original Greek   
⸂εἴ γε⸃ καὶ ⸀ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
Greek - Transliteration via code library   
[?]ei ge[?] kai rendusamenoi ou gumnoi eurethesometha.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
si tamen vestiti non nudi inveniamur

King James Variants
American King James Version   
If so be that being clothed we shall not be found naked.
King James 2000 (out of print)   
If so be that being clothed we shall not be found naked.
King James Bible (Cambridge, large print)   
If so be that being clothed we shall not be found naked.

Other translations
American Standard Version   
if so be that being clothed we shall not be found naked.
Aramaic Bible in Plain English   
If also whenever we are clothed we shall not be found naked.
Darby Bible Translation   
if indeed being also clothed we shall not be found naked.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Yet so that we be found clothed, not naked.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
if so be that being clothed we shall not be found naked.
English Standard Version Journaling Bible   
if indeed by putting it on we may not be found naked.
God's Word   
After we have put it on, we won't be naked.
Holman Christian Standard Bible   
since, when we are clothed, we will not be found naked.
International Standard Version   
Of course, if we do put it on, we will not be found without a body.
NET Bible   
if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
New American Standard Bible   
inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.
New International Version   
because when we are clothed, we will not be found naked.
New Living Translation   
For we will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.
Webster's Bible Translation   
If so be that being clothed we shall not be found naked.
Weymouth New Testament   
if indeed having really put on a robe we shall not be found to be unclothed.
The World English Bible   
if so be that being clothed we will not be found naked.